Pośród kartek, których mnóstwo w naszym rodzinnym archiwum, znalazła się taka oto. Data 18 stycznia i stempel pocztowy z 1918 roku, wskazuje na to, że Dziadek Emil wciąż jeszcze przebywał na froncie. Pisze do niego Janek. Czy napisał ją Jan Szarek, przyszły szwagier Dziadka? Dziadek Emil zainteresował się jego siostrą dziesięć lat później. Z drugiej strony niedaleko z małego domku na Piasta na gospodarstwo Kielochów Wronów położone na tej samej ulicy. Czy Emil mógł już wtedy przyjaźnić się z Jankiem? Nagłówek świadczy o dużej zażyłości, do obcego nie piszemy:"Kochany".
Szanowny Pan
Korp.Emil Kieloch
Schitzen Rey 31....7
Feldpost.287
.............?
Dziedzice, 18.I
Kochany,
Śliczne pozdrowienia s Dziedzic, Józef (Jakób) na urlopie, ale jeszcze się nie widziałem z nim. Co u Ciebie nowego? W Dziedzicach nic tylko
kilka awantur. Polok wyjechał na front rosyjski, może się gdzie zobaczycie. Teraz jest w [nie do rozczytania]...Lager.
Z pozdrowieniami Janek
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz